Jalousie（ジャルシー）【ガラス製の可動式日除け】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈʒæləsi/
• カタカナ：ジャルシー
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • –
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

よろい窓；ブラインド

定義（definition_ja）

ガラス製の可動式日除け

例文

The jalousie blocked sun.
よろい窓が日差しを遮った。

Tropical homes use jalousies.
熱帯の家はブラインドを使う。

The jalousie opened for ventilation.
ジャルシーが換気のために開いた。

実用文脈（4場面）

• business：Jalousie windows provide ventilation.（よろい窓が換気を提供）
• academic：Jalousie in architecture（建築学におけるjalousie）
• daily：Install jalousie blinds.（ブラインドを設置）
• culture：Jalousie in tropical architecture

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：a jalousie window ✗
• ✓ 正用：a jalousie ✓
• なぜ間違える？：冗長な語window
• 母語干渉：単独で可

クイズ

Q1.

『jalousie』の意味は？

A. よろい窓
B. カーテン
C. ドア

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ controls light.

A. jalousie
B. curtain
C. door

Q3.

『jalousie』と意味が近いものは？

A. blind
B. fabric
C. entrance

答え

1. A

2. A

3. A