Jargon（ジャーゴン）【特定の分野で使う専門語】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdʒɑːrɡən/
• カタカナ：ジャーゴン
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • slang
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

専門用語；難解な言葉

定義（definition_ja）

特定の分野で使う専門語

例文

Medical jargon confuses patients.
医学専門用語が患者を混乱させる。

Legal jargon is complex.
法律の難解な言葉は複雑である。

Avoid using too much jargon.
過度のジャーゴン使用を避けよ。

実用文脈（4場面）

• business：Jargon confuses customers.（専門用語が顧客を混乱）
• academic：Jargon in linguistics（言語学におけるjargon）
• daily：Avoid jargon!（難解な言葉を避ける！）
• culture：Jargon in technical speak

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：use jargon ✗
• ✓ 正用：use jargon / avoid jargon ✓
• なぜ間違える？：この場合両方可
• 母語干渉：useまたはavoid使用可

クイズ

Q1.

『jargon』の意味は？

A. 専門用語
B. 一般語
C. 俗語

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Medical ____ is difficult.

A. jargon
B. language
C. slang

Q3.

『jargon』と意味が近いものは？

A. slang
B. standard
C. dialect

答え

1. A

2. A

3. A