Jurisdiction（ジュリスディクション）【法律上の権限や裁判の範囲】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
• カタカナ：ジュリスディクション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • authority
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

司法権；管轄区域

定義（definition_ja）

法律上の権限や裁判の範囲

例文

The case falls under federal jurisdiction.
事件は連邦司法権の下に入る。

Different states have different jurisdictions.
異なる州は異なる管轄区域を持つ。

The court lacks jurisdiction.
裁判所はジュリスディクションを欠く。

実用文脈（4場面）

• business：Jurisdiction limits authority.（司法権が権限を制限）
• academic：Jurisdiction in law（法学におけるjurisdiction）
• daily：Outside our jurisdiction.（管轄区域外）
• culture：Jurisdiction in legal authority

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：in jurisdiction ✗
• ✓ 正用：within our jurisdiction / under our jurisdiction ✓
• なぜ間違える？：前置詞inの不完全
• 母語干渉：withinまたはunder使用

クイズ

Q1.

『jurisdiction』の意味は？

A. 司法権
B. 軍事力
C. 経済力

Q2.

文に合う語を選びましょう。

That's outside our ____.

A. jurisdiction
B. military power
C. economic power

Q3.

『jurisdiction』と意味が近いものは？

A. authority
B. force
C. wealth

答え

1. A

2. A

3. A