概要
- 発音:/ËkæfkÉËÉsk/
- カタカナ:カフカエスク
- 品詞:adj
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- –
意味(日本語)
カフカ的な;不条理な
定義(definition_ja)
作家カフカのように不条理で夢幻的な
例文
The bureaucracy felt Kafkaesque and impenetrable.
その官僚制度はカフカエスクで理解不能に感じられた。
His trial took a Kafkaesque turn.
彼の裁判はカフカエスク的な展開を見せた。
The situation became increasingly Kafkaesque.
状況はますますカフカエスク的になった。
実用文脈(4場面)
- business:Kafkaesque bureaucracy here(官僚主義が不条理)
- academic:Kafkaesque in literary criticism(文学批評)
- daily:This situation is so Kafkaesque!(超不条理!)
- culture:The Trial by Kafka - existential literature
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Kafkaesque situation ✗
- ✓ 正用:a Kafkaesque situation ✓
- なぜ間違える?:形容詞用法での冠詞脱落
- 母語干渉:日本語に冠詞がない
クイズ
Q1.
kafkaesque の意味は?
A. カフカ的な
B. 現実的な
C. 単純な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The bureaucracy was ____ and absurd.
A. kafkaesque
B. simple
C. clear
Q3.
『kafkaesque』と意味が近いものは?
A. surreal
B. realistic
C. ordinary
答え
1. A
2. A
3. A