概要
意味(日本語)
親族;類似
定義(definition_ja)
血縁または似た性質
例文
They discovered Kindred in a distant land.
彼らは遠い土地でキンドレッドを発見した。
Kindred spirits share similar values.
キンドレッドの精神は似た価値観を共有する。
The families were Kindred through marriage.
家族は婚姻によりキンドレッドだった。
実用文脈(4場面)
- business:Kindred spirits in team(気の合う仲間)
- academic:Kindred in anthropology(人類学:親族)
- daily:We're kindred souls!(気の合う魂!)
- culture:Kindred spirits - literary theme
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:kindred's relationship ✗
- ✓ 正用:kindred relationships ✓
- なぜ間違える?:所有格の誤用
- 母語干渉:集合的用法の不理解
クイズ
Q1.
kindred の意味は?
A. 親族
B. 敵
C. 他人
Q2.
文に合う語を選びましょう。
They are ____ spirits.
Q3.
『kindred』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A