Lane（レイン）【狭い道や道路の区分】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/leɪn/
• カタカナ：レイン
• 品詞：noun
• レベル：A2
• 類義語：
  • road
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

道；車線

定義（definition_ja）

狭い道や道路の区分

例文

The narrow Lane wound through the village.
狭いレインは村を曲がりくねって通った。

Stay in your Lane while driving.
運転中は自分のレインにとどまれ。

The bike Lane separates cyclists from traffic.
自転車レインは自転車を交通から分離する。

実用文脈（4場面）

• business：Fast lane strategy（追い越し車線戦略）
• academic：Lane in traffic engineering（交通工学）
• daily：Change lanes!（車線変更！）
• culture：Memory lane - nostalgic metaphor

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：drive on fast lane ✗
• ✓ 正用：drive in the fast lane ✓
• なぜ間違える？：前置詞の選択ミス
• 母語干渉：「車線上」の表現誤り

クイズ

Q1.

lane の意味は？

A. 道
B. 川
C. 山

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Walk down the narrow ____.

A. lane
B. river
C. mountain

Q3.

『lane』と意味が近いものは？

A. road
B. path
C. alley

答え

1. A

2. A

3. A