Langsyne（ラングザイン）【古風な「かつて」】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌlæŋˈzaɪn/
• カタカナ：ラングザイン
• 品詞：adv
• レベル：C2
• 類義語：
  • formerly
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

昔；昔ながらに

定義（definition_ja）

古風な「かつて」

例文

Langsyne, people traveled by horse.
ラングザインには人々は馬で旅した。

The old song recalls times Langsyne.
古い歌はラングザインの時代を思い起こさせる。

Langsyne customs have largely disappeared.
ラングザインの習慣は大部分消えた。

実用文脈（4場面）

• business：Auld lang syne tradition（古き良き時代の伝統）
• academic：Langsyne in Scottish literature（スコットランド文学）
• daily：Days of langsyne（昔の日々）
• culture：Auld Lang Syne - New Year song

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：in the langsyne ✗
• ✓ 正用：in days of langsyne ✓
• なぜ間違える？：冠詞の位置誤り
• 母語干渉：古語の扱い不理解

クイズ

Q1.

langsyne の意味は？

A. 昔
B. 今
C. 未来

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

____, things were different.

A. langsyne
B. now
C. future

Q3.

『langsyne』と意味が近いものは？

A. formerly
B. past
C. ago

答え

1. A

2. A

3. A