概要
- 発音:/ləˈpjuːtən/
- カタカナ:ラピュタン
- 品詞:adj
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- –
意味(日本語)
空想的な;非現実的な
定義(definition_ja)
ガリヴァー旅行記のラピュタから
例文
The plan seemed utterly Laputan.
計画は全くラピュタンに思えた。
Laputan schemes ignore practical reality.
ラピュタンな計画は実際的現実を無視する。
His Laputan ideas rarely succeeded.
彼のラピュタンな考えは滅多に成功しなかった。
実用文脈(4場面)
- business:Laputan business plan(空想的事業計画)
- academic:Laputan in literary studies(文学研究)
- daily:Such Laputan ideas!(そんな非現実的な考え!)
- culture:Laputa - Gulliver's Travels
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Laputan's idea ✗
- ✓ 正用:Laputan idea ✓
- なぜ間違える?:形容詞に所有格付加
- 母語干渉:品詞の混同
クイズ
Q1.
laputan の意味は?
A. 空想的な
B. 現実的な
C. 実用的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His ideas are ____.
A. laputan
B. realistic
C. practical
Q3.
『laputan』と意味が近いものは?
A. impractical
B. fanciful
C. absurd
答え
1. A
2. A
3. A