Leash（リーシュ）【犬などをつなぐひも】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/liːʃ/
• カタカナ：リーシュ
• 品詞：noun
• レベル：B1
• 類義語：
  • lead
• 派生語：
  • leashing

意味（日本語）

ひも；リード

定義（definition_ja）

犬などをつなぐひも

例文

Keep your dog on a Leash.
犬をリーシュにつないでおけ。

The Leash prevents the pet from running away.
リーシュはペットが逃げるのを防ぐ。

A retractable Leash offers flexibility.
伸縮式リーシュは柔軟性を提供する。

実用文脈（4場面）

• business：Dog leash required（犬用リード必須）
• academic：Leash in animal control（動物管理）
• daily：Put on leash!（リードつけて！）
• culture：Off leash area - unleashed zone

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：put leash ✗
• ✓ 正用：put on a leash / leash the dog ✓
• なぜ間違える？：前置詞の脱落
• 母語干渉：「つける」の表現誤り

クイズ

Q1.

leash の意味は？

A. ひも
B. 首輪
C. 檻

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Put the dog on a ____.

A. leash
B. collar
C. cage

Q3.

『leash』と意味が近いものは？

A. lead
B. tether
C. rope

答え

1. A

2. A

3. A