Leeway（リーウェイ）【許容範囲や行動の自由】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈliːweɪ/
• カタカナ：リーウェイ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • margin
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

余裕；自由度

定義（definition_ja）

許容範囲や行動の自由

例文

The deadline allows some Leeway.
締切はいくらかのリーウェイを許す。

Give employees Leeway in decisions.
従業員に決定のリーウェイを与えよ。

Budget constraints limit our Leeway.
予算制約は我々のリーウェイを制限する。

実用文脈（4場面）

• business：Give some leeway（多少の余裕を与える）
• academic：Leeway in project management（プロジェクト管理）
• daily：Need more leeway!（もっと余裕必要！）
• culture：Leeway room - margin for error

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：have leeway space ✗
• ✓ 正用：have leeway / have some leeway ✓
• なぜ間違える？：冗長な名詞追加
• 母語干渉：「余裕空間」の重複

クイズ

Q1.

leeway の意味は？

A. 余裕
B. 制限
C. 禁止

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Give him some ____.

A. leeway
B. restriction
C. ban

Q3.

『leeway』と意味が近いものは？

A. margin
B. flexibility
C. freedom

答え

1. A

2. A

3. A