概要
- 発音:/lɪˈɡɑːtoʊ/
- カタカナ:レガート
- 品詞:adv
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- –
意味(日本語)
音楽用語:滑らかに
定義(definition_ja)
音と音を切らずにつなげて演奏する
例文
Play the passage Legato.
楽節をレガートで演奏せよ。
The music flows Legato throughout.
音楽は全体を通してレガート的に流れる。
Legato technique requires smooth transitions.
レガート技法は滑らかな移行を要する。
実用文脈(4場面)
- business:Play legato style(レガート様式で演奏)
- academic:Legato in music theory(音楽理論)
- daily:Go legato here!(ここはレガートで!)
- culture:Legato phrasing - smooth playing
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:play in legato ✗
- ✓ 正用:play legato ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞付加
- 母語干渉:音楽用語の扱い誤り
クイズ
Q1.
legato の意味は?
A. 滑らかに
B. 途切れて
C. 激しく
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Play the notes ____.
Q3.
『legato』と意味が近いものは?
A. smoothly
B. connected
C. flowing
答え
1. A
2. A
3. A