Macho（マッチョ）【男性的または力強い性格の】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈmætʃoʊ/
• カタカナ：マッチョ
• 品詞：adj
• レベル：B2
• 類義語：
  • manly
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

男らしい；強がった

定義（definition_ja）

男性的または力強い性格の

例文

His Macho attitude annoys people.
彼のマッチョな態度は人々をいらだたせる。

Macho behavior masks insecurity.
マッチョな行動は不安を隠す。

The Macho culture dominates sports.
マッチョ文化はスポーツを支配する。

実用文脈（4場面）

• business：Macho culture criticized（マッチョ文化批判）
• academic：Macho in gender studies（ジェンダー研究）
• daily：Too macho!（マッチョすぎ！）
• culture：Macho man - masculine stereotype

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：macho's culture ✗
• ✓ 正用：macho culture ✓
• なぜ間違える？：形容詞に所有格付加
• 母語干渉：品詞の混同

クイズ

Q1.

macho の意味は？

A. 男らしい
B. 女性的な
C. 中性的な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

He has a ____ attitude.

A. macho
B. feminine
C. neutral

Q3.

『macho』と意味が近いものは？

A. manly
B. masculine
C. virile

答え

1. A

2. A

3. A