概要
- 発音：/ˌmækjʊˈleɪʃən/
- カタカナ：マキュレーション
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
斑点；汚れ
定義（definition_ja）
染みや模様
例文
The Maculation spoiled the painting.
マキュレーションは絵を台無しにした。
Avoid Maculation of documents.
文書のマキュレーションを避けよ。
The Maculation pattern was distinctive.
マキュレーションパターンは独特だった。
実用文脈（4場面）
- business：Maculation pattern observed（斑点パターン観察）
- academic：Maculation in biology（生物学）
- daily：See maculation!（斑点を見ろ！）
- culture：Maculation marking - spotted pattern
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：maculation's pattern ✗
- ✓ 正用：maculation pattern ✓
- なぜ間違える？：所有格の誤用
- 母語干渉：形容詞的用法の不理解
クイズ
Q1.
maculation の意味は？
A. 斑点
B. 清潔
C. 輝き
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is obvious.
A. maculation
B. cleanliness
C. shine
Q3.
『maculation』と意味が近いものは？
A. spotting
B. staining
C. marking
答え
1. A
2. A
3. A