概要
- 発音：/ˈmeɪlbɒks/
- カタカナ：メールボックス
- 品詞：noun
- レベル：A2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
郵便受け；メール受信箱
定義（definition_ja）
郵便物または電子メールの受け取り口
例文
The Mailbox overflowed with letters.
メールボックスは手紙で溢れた。
Check the Mailbox daily.
メールボックスを毎日確認せよ。
The Mailbox needs repair.
メールボックスは修理を必要とする。
実用文脈（4場面）
- business：Mailbox maintenance scheduled（メールボックス保守予定）
- academic：Mailbox in IT systems（ITシステム）
- daily：Check mailbox!（メールボックス確認！）
- culture：Mailbox stuffing - junk mail problem
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：in mailbox ✗
- ✓ 正用：in the mailbox / in your mailbox ✓
- なぜ間違える？：定冠詞の脱落
- 母語干渉：所有や特定の判断
クイズ
Q1.
mailbox の意味は？
A. 郵便受け
B. 冷蔵庫
C. 本棚
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Open the ____.
A. mailbox
B. refrigerator
C. bookshelf
Q3.
『mailbox』と意味が近いものは？
A. postbox
B. letterbox
C. inbox
答え
1. A
2. A
3. A