概要
意味(日本語)
ママ;お母さん
定義(definition_ja)
親しい母の呼称
例文
Mama sang lullabies softly.
ママは子守唄を優しく歌った。
Call Mama when you arrive.
到着したらママに電話せよ。
Mama always cares.
ママは常に気にかける。
実用文脈(4場面)
- business:Mama called earlier(ママが早く電話した)
- academic:Mama in linguistics(言語学)
- daily:Love Mama!(ママ大好き!)
- culture:Mama's boy - dependent son
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:my the Mama ✗
- ✓ 正用:my Mama / Mama ✓
- なぜ間違える?:冗長な冠詞付加
- 母語干渉:家族の呼称の冠詞ルール
クイズ
Q1.
mama の意味は?
A. ママ
B. パパ
C. 姉妹
Q2.
文に合う語を選びましょう。
I love you, ____.
Q3.
『mama』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A