概要
- 発音:/məˈɡɪlə/
- カタカナ:メギラ
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- –
- 派生語:
- –
意味(日本語)
メギラ;巻物
定義(definition_ja)
ユダヤ教の聖典巻物
例文
Read the Megillah on Purim.
プリムにメギラを読め。
The Megillah tells Esther's story.
メギラはエステルの物語を語る。
Scroll the Megillah carefully.
メギラを注意深く巻け。
実用文脈(4場面)
- business:Read megillah aloud(メギラを声に出して読む)
- academic:Megillah in Judaic studies(ユダヤ教研究)
- daily:Purim megillah!(プリムのメギラ!)
- culture:Whole megillah - entire story slang
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:read megillah ✗
- ✓ 正用:read the megillah ✓
- なぜ間違える?:定冠詞の脱落
- 母語干渉:宗教文書の冠詞
クイズ
Q1.
megillah の意味は?
A. メギラ
B. コーラン
C. 聖書
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Read the ____.
Q3.
『megillah』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A