Millstone（ミルストーン）【粉をひく石または比喩的な重荷】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈmɪlstoʊn/
• カタカナ：ミルストーン
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • burden
• 派生語：
  • mill

意味（日本語）

ひき臼；重荷

定義（definition_ja）

粉をひく石または比喩的な重荷

例文

The debt is a Millstone.
負債はミルストーンである。

The Millstone grinds corn.
ミルストーンはトウモロコシを挽く。

A Millstone weighs heavily.
ミルストーンは重く圧し掛かる。

実用文脈（4場面）

• business：Millstone burden removed（ひき臼の重荷除去）
• academic：Millstone in industrial archaeology（産業考古学）
• daily：Heavy millstone!（重いひき臼！）
• culture：Millstone metaphor - oppressive weight

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：millstone of burden ✗
• ✓ 正用：millstone / a millstone ✓ (already means burden)
• なぜ間違える？：冗長な構文
• 母語干渉：語義の重複

クイズ

Q1.

millstone の意味は？

A. ひき臼
B. 宝石
C. 羽

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Carry a ____ around neck.

A. millstone
B. jewel
C. feather

Q3.

『millstone』と意味が近いものは？

A. burden
B. weight
C. load

答え

1. A

2. A

3. A