概要
意味(日本語)
節度;穏健
定義(definition_ja)
行動や感情を抑えるバランス
例文
Practice Moderation in all things.
全てのことで節度を守れ。
Moderation is key to health.
節度は健康の鍵である。
The Moderation policy succeeded.
穏健政策は成功した。
実用文脈(4場面)
- business:Moderation in drinking(飲酒の節度)
- academic:Moderation in ethics(倫理学)
- daily:In moderation!(ほどほどに!)
- culture:Moderation key - balance important
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:moderation in the drinking ✗
- ✓ 正用:moderation in drinking ✓
- なぜ間違える?:定冠詞の過剰使用
- 母語干渉:抽象概念の冠詞ルール
クイズ
Q1.
moderation の意味は?
A. 節度
B. 過剰
C. 欠乏
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Practice ____.
A. moderation
B. excess
C. deficiency
Q3.
『moderation』と意味が近いものは?
A. restraint
B. temperance
C. balance
答え
1. A
2. A
3. A