概要
意味(日本語)
包まれた;くぐもった
定義(definition_ja)
音が抑えられて聞こえる
例文
The Muffled voice was unclear.
くぐもった声は不明瞭だった。
Muffled sounds came from within.
くぐもった音が中から聞こえた。
The Muffled cry was distant.
くぐもった叫びは遠かった。
実用文脈(4場面)
- business:Muffled voice heard(くぐもった声聞こえた)
- academic:Muffled in acoustics(音響学)
- daily:Muffled sound!(くぐもった音!)
- culture:Muffled cry - suppressed sound
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:muffled's voice ✗
- ✓ 正用:muffled voice ✓
- なぜ間違える?:形容詞に所有格付加
- 母語干渉:品詞の混同
クイズ
Q1.
muffled の意味は?
A. 包まれた
B. 露出した
C. 明瞭な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
A ____ voice.
Q3.
『muffled』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A