概要
- 発音：/ˈneɪlhɛd/
- カタカナ：ネイルヘッド
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
釘の頭；丸い突起
定義（definition_ja）
釘の上部部分
例文
The decorative nailheads enhanced the leather chair.
装飾的な釘の頭が革張りの椅子を引き立てた。
Ancient nailheads were often hand-forged.
古代の釘の頭はしばしば手で鍛造されていた。
The pattern featured rows of brass nailheads.
その模様には真鍮の釘の頭の列が特徴として含まれていた。
実用文脈（4場面）
- business：Nailhead design detail (釘頭装飾のデザイン)
- academic：Nailhead in architecture (建築学：釘頭装飾)
- daily：The nailhead trim looks nice (釘頭飾りが素敵)
- culture：Victorian houses - nailhead decoration
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：nailheads design ✗
- ✓ 正用：nailhead design ✓
- なぜ間違える？：複数形を不要な場所で使う
- 母語干渉：形容詞的用法では単数形を使う
クイズ
Q1.
nailhead の意味は？
A. 釘の頭
B. 釘の先
C. 釘の側面
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was visible above the wooden surface.
A. nailhead
B. nail point
C. nail side
Q3.
『nailhead』と意味が近いものは？
A. nail top
B. nail bottom
C. nail middle
答え
1. A
2. A
3. A