概要
- 発音：/ˈniːdəl/
- カタカナ：ニードル
- 品詞：noun
- レベル：A1
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
針；注射針
定義（definition_ja）
縫いや注射に使う細い器具
例文
Thread the needle carefully.
慎重に針に糸を通せ。
The nurse prepared the needle for injection.
看護師は注射のために注射針を準備した。
Pine needles covered the forest floor.
松の葉が森の床を覆った。
実用文脈（4場面）
- business：Thread the needle (針に糸を通す)
- academic：Needle in medicine (医学：注射針)
- daily：Find the needle (針を見つける)
- culture：Pulp Fiction - needle scene
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：needle of sewing ✗
- ✓ 正用：sewing needle ✓
- なぜ間違える？：ofで繋ぐ語順誤り
- 母語干渉：名詞+needleが自然
クイズ
Q1.
needle の意味は？
A. 針
B. 糸
C. 布
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She threaded the ____.
Q3.
『needle』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A