概要
意味(日本語)
放置された;無視された
定義(definition_ja)
手入れされず放っておかれた
例文
The neglected garden was overgrown.
放置された庭は草が生い茂っていた。
Neglected children need intervention.
無視された子どもたちは介入を必要とする。
The neglected issue resurfaced later.
放置されていた問題が後に再浮上した。
実用文脈(4場面)
- business:Neglected infrastructure (放置されたインフラ)
- academic:Neglected diseases research (顧みられない疾患研究)
- daily:The garden looks neglected (庭が荒れている)
- culture:Urban decay - neglected buildings
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:neglected of care ✗
- ✓ 正用:neglected ✓
- なぜ間違える?:ofで理由を説明する冗長表現
- 母語干渉:neglectedで既に放置の意味
クイズ
Q1.
neglected の意味は?
A. 放置された
B. 世話された
C. 注目された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The garden was ____.
A. neglected
B. maintained
C. noticed
Q3.
『neglected』と意味が近いものは?
A. abandoned
B. tended
C. observed
答え
1. A
2. A
3. A