概要
意味(日本語)
近所;地域
定義(definition_ja)
自宅周辺の区域
例文
The neighborhood is safe and quiet.
近所は安全で静かである。
They moved to a new neighborhood.
彼らは新しい地域に引っ越した。
The neighborhood park is popular.
その地区の公園は人気がある。
実用文脈(4場面)
- business:Safe neighborhood (安全な地域)
- academic:Neighborhood development (地域開発)
- daily:I love this neighborhood (この地域が好き)
- culture:Mister Rogers - neighborhood concept
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:neighborhood of area ✗
- ✓ 正用:neighborhood area ✓
- なぜ間違える?:ofで説明する冗長表現
- 母語干渉:名詞+neighborhoodまたは逆
クイズ
Q1.
neighborhood の意味は?
A. 近所
B. 都市
C. 国
Q2.
文に合う語を選びましょう。
This ____ is very safe.
A. neighborhood
B. city
C. country
Q3.
『neighborhood』と意味が近いものは?
A. area
B. metropolis
C. nation
答え
1. A
2. A
3. A