概要
- 発音：/ˈnɛtəlˌsʌm/
- カタカナ：ネトルサム
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
いらだたしい；厄介な
定義（definition_ja）
苛立ちを引き起こす
例文
The nettlesome issue remained unresolved.
いらだたしい問題は未解決のままだった。
He found the task nettlesome.
彼はその仕事が厄介だと感じた。
Nettlesome regulations complicated the process.
厄介な規制がプロセスを複雑にした。
実用文脈（4場面）
- business：Nettlesome issue (厄介な問題)
- academic：Nettlesome in management (経営における厄介さ)
- daily：That's nettlesome (それは面倒だ)
- culture：Problem-solving - nettlesome challenges
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：nettlesome of problem ✗
- ✓ 正用：nettlesome issue ✓
- なぜ間違える？：ofを不要に使う
- 母語干渉：形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
nettlesome の意味は？
A. いらだたしい
B. 快適な
C. 心地よい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The problem was ____.
A. nettlesome
B. pleasant
C. comfortable
Q3.
『nettlesome』と意味が近いものは？
A. irritating
B. agreeable
C. soothing
答え
1. A
2. A
3. A