概要
- 発音：/nɪk/
- カタカナ：ニック
- 品詞：verb
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
少し切る；盗む
定義（definition_ja）
小さく傷つけるまたは取る
例文
He nicked his chin while shaving.
彼はひげを剃る間にあごを少し切った。
Someone nicked my wallet.
誰かが私の財布を盗んだ。
The blade nicked the wood.
刃が木を小さく傷つけた。
実用文脈（4場面）
- business：Nick the surface (表面を傷つける)
- academic：Nick in slang (俗語：盗む)
- daily：Don't nick yourself (自分を切らないで)
- culture：Lock Stock - nick things
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：nick to ✗
- ✓ 正用：nick something ✓
- なぜ間違える？：toを不要に使う
- 母語干渉：他動詞なので直接目的語
クイズ
Q1.
nick の意味は？
A. 少し切る
B. 深く切る
C. 完全に切る
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He managed to ____ his finger.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. nick a finger
B. nick a cloud
C. nick a dream
答え
1. A
2. A
3. A