概要
- 発音：/noʊˈblɛs/
- カタカナ：ノブレス
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
高貴さ；上流階級
定義（definition_ja）
高貴な身分や精神
例文
Noblesse oblige requires generosity from the privileged.
ノブレスオブリージュは特権階級からの寛大さを必要とする。
The family maintained an air of noblesse.
その家族は高貴さの雰囲気を保った。
Noblesse marked their social standing.
上流階級が彼らの社会的地位を示した。
実用文脈（4場面）
- business：Noblesse oblige (高貴さには義務が伴う)
- academic：Noblesse in aristocracy (貴族制：高貴さ)
- daily：Show noblesse (気品を示す)
- culture：French aristocracy - noblesse concept
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：noblesse about ✗
- ✓ 正用：noblesse oblige ✓
- なぜ間違える？：慣用句の前置詞誤用
- 母語干渉：noblesse obligeで固定表現
クイズ
Q1.
noblesse の意味は？
A. 高貴さ
B. 卑しさ
C. 平凡さ
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ oblige means nobility obliges.
A. Noblesse
B. Baseness
C. Mediocrity
Q3.
『noblesse』と意味が近いものは？
A. nobility
B. lowliness
C. ordinariness
答え
1. A
2. A
3. A