概要
- 発音：/ˌnɒnkəmˈplaɪənt/
- カタカナ：ノンコンプライアント
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
非遵守の；従わない
定義（definition_ja）
規則や命令に従わない
例文
The noncompliant patient refused treatment.
非遵守の患者は治療を拒否した。
Noncompliant behavior has consequences.
従わない振る舞いは結果を伴う。
The company was noncompliant with regulations.
その会社は規則に不従順だった。
実用文脈（4場面）
- business：Noncompliant behavior (非遵守行動)
- academic：Noncompliant in medical adherence (医療遵守：従わない)
- daily：Patient is noncompliant (患者が従わない)
- culture：Healthcare - noncompliant patients
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：noncompliant for rules ✗
- ✓ 正用：noncompliant with rules ✓
- なぜ間違える？：「規則に従わない」の前置詞誤用
- 母語干渉：forでなくwithを使う
クイズ
Q1.
noncompliant の意味は？
A. 非遵守の
B. 従順な
C. 服従的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The patient was ____.
A. noncompliant
B. obedient
C. submissive
Q3.
『noncompliant』と意味が近いものは？
A. disobedient
B. compliant
C. docile
答え
1. A
2. A
3. A