Nudge（ナッジ）【軽く押して注意を引くまたは行動を促す】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/nʌdʒ/
• カタカナ：ナッジ
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • push
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

そっと押す；促す

定義（definition_ja）

軽く押して注意を引くまたは行動を促す

例文

She nudged him to get his attention.
彼女は注意を引くために彼をそっと押した。

The policy nudges people toward healthier choices.
その政策は人々をより健康的な選択に促す。

He nudged the door open.
彼はドアを軽く押して開けた。

実用文脈（4場面）

• business：Nudge the team (チームを促す)
• academic：Nudge in behavioral economics (行動経済学：促す)
• daily：Give them a nudge (軽く促す)
• culture：Nudge theory - choice architecture

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：nudge to do ✗
• ✓ 正用：nudge someone to do ✓
• なぜ間違える？：目的語を省略する誤用
• 母語干渉：人+to不定詞の構文

クイズ

Q1.

nudge の意味は？

A. そっと押す
B. 強く押す
C. 引く

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

She began to ____ him gently.

A. nudge
B. shove
C. pull

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. nudge someone
B. nudge a cloud
C. nudge a flavor

答え

1. A

2. A

3. A