概要
- 発音：/ˌnɪmfəˈmeɪniæk/
- カタカナ：ニンフォマニアック
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
- nymphomania
意味（日本語）
色情症の女性；性的強迫者
定義（definition_ja）
異常な性欲を持つ女性
例文
The diagnosis of nymphomaniac was controversial.
色情症の女性の診断は物議を醸した。
Historical views on nymphomaniacs were judgmental.
性的強迫者に関する歴史的見解は批判的だった。
The term nymphomaniac is outdated.
ニンフォマニアックという用語は時代遅れである。
実用文脈（4場面）
- business：Clinical nymphomaniac (臨床的色情症)
- academic：Nymphomaniac in psychology (心理学：性的強迫者)
- daily：Diagnosed as nymphomaniac (色情症と診断)
- culture：Hypersexuality - nymphomaniac disorder
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：nymphomaniac of sex ✗
- ✓ 正用：nymphomaniac ✓
- なぜ間違える？：ofで性を説明する冗長表現
- 母語干渉：nymphomaniacで既に性的の意味
クイズ
Q1.
nymphomaniac の意味は？
A. 性的強迫者
B. 禁欲者
C. 修道士
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The term ____ is outdated.
A. nymphomaniac
B. celibate
C. monk
Q3.
『nymphomaniac』と意味が近いものは？
A. hypersexual person
B. abstainer
C. religious person
答え
1. A
2. A
3. A