概要
- 発音:/ˌɒblɪˈɡɑːtoʊ/
- カタカナ:オブリガート
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- –
- 派生語:
- –
意味(日本語)
独立伴奏;必須旋律
定義(definition_ja)
音楽で欠かせない伴奏部分
例文
The flute obligato was delicate.
フルートの独立伴奏は繊細だった。
Obligato passages require skill.
必須旋律の楽節は技術を必要とする。
The obligato complemented the melody.
音楽で欠かせない伴奏部分が旋律を補完した。
実用文脈(4場面)
- business:Clarinet obligato (クラリネット・オブリガート)
- academic:Obligato in music (音楽:必須旋律)
- daily:Play the obligato (オブリガートを演奏)
- culture:Musical accompaniment - obligato line
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:obligato of music ✗
- ✓ 正用:clarinet obligato ✓
- なぜ間違える?:ofで音楽を説明する冗長表現
- 母語干渉:名詞+obligatoが自然
クイズ
Q1.
obligato の意味は?
A. 必須旋律
B. 任意旋律
C. 休符
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ cannot be omitted.
Q3.
『obligato』と意味が近いものは?
A. required part
B. optional part
C. silence
答え
1. A
2. A
3. A