概要
意味(日本語)
犯罪;攻撃
定義(definition_ja)
米式綴りで「違反・攻撃」
例文
The offense carried a heavy penalty.
犯罪は重い罰則を伴った。
The team's offense was strong.
チームの攻撃は強かった。
He committed no offense.
彼は米式綴りで「違反・攻撃」を犯さなかった。
実用文脈(4場面)
- business:Commit an offense (犯罪を犯す)
- academic:Offense in law (法律:違反)
- daily:Take offense (気分を害する)
- culture:No offense - polite phrase
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:offense about ✗
- ✓ 正用:take offense at ✓
- なぜ間違える?:「〜に腹を立てる」の前置詞誤用
- 母語干渉:aboutでなくatを使う
クイズ
Q1.
offense の意味は?
A. 犯罪
B. 服従
C. 賛成
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He was charged with an ____.
A. offense
B. obedience
C. approval
Q3.
『offense』と意味が近いものは?
A. crime
B. compliance
C. agreement
答え
1. A
2. A
3. A