概要
- 発音：/ˌɒfˈhændɪd/
- カタカナ：オフハンディッド
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- impolite
- 派生語：
意味（日本語）
軽率な；無愛想な
定義（definition_ja）
礼儀に欠ける態度
例文
His offhanded dismissal was insulting.
彼の軽率な却下は侮辱的だった。
The offhanded approach failed.
無愛想な手法は失敗した。
Her offhanded tone upset him.
彼女の礼儀に欠ける態度の調子が彼を動揺させた。
実用文脈（4場面）
- business：Offhanded manner (軽率な態度)
- academic：Offhanded in behavior (行動：無愛想な)
- daily：Rather offhanded (かなり無愛想)
- culture：Rude dismissal - offhanded treatment
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：offhanded about ✗
- ✓ 正用：offhanded manner ✓
- なぜ間違える？：aboutを不要に使う
- 母語干渉：形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
offhanded の意味は？
A. 軽率な
B. 丁寧な
C. 慎重な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His manner was ____.
A. offhanded
B. polite
C. careful
Q3.
『offhanded』と意味が近いものは？
A. impolite
B. courteous
C. cautious
答え
1. A
2. A
3. A