概要
- 発音：/ˈoʊmən/
- カタカナ：オウメン
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
前兆；兆し
定義（definition_ja）
将来の出来事を示すしるし
例文
Dark clouds were an ill omen.
暗い雲は悪い前兆だった。
She saw the omen in her dream.
彼女は夢で兆しを見た。
Good omens preceded the harvest.
良い将来の出来事を示すしるしが収穫に先立った。
実用文脈（4場面）
- business：Bad omen (悪い前兆)
- academic：Omen in folklore (民間伝承：兆し)
- daily：Take it as an omen (前兆と受け取る)
- culture：The Omen - horror film
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：omen about future ✗
- ✓ 正用：omen of future ✓
- なぜ間違える？：「未来の前兆」の前置詞誤用
- 母語干渉：aboutでなくofを使う
クイズ
Q1.
omen の意味は？
A. 前兆
B. 結果
C. 無関係
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The event was a bad ____.
A. omen
B. result
C. irrelevance
Q3.
『omen』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A