概要
意味(日本語)
猛攻;襲撃
定義(definition_ja)
激しい攻撃や大量の流入
例文
The city withstood the onslaught.
都市は猛攻に耐えた。
An onslaught of criticism followed.
批判の襲撃が続いた。
The onslaught was relentless.
激しい攻撃や大量の流入は容赦なかった。
実用文脈(4場面)
- business:Market onslaught (市場猛攻)
- academic:Onslaught in warfare (戦争:襲撃)
- daily:Face the onslaught (猛攻に直面)
- culture:Viking raids - onslaught tactics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:onslaught to attack ✗
- ✓ 正用:onslaught of attacks ✓
- なぜ間違える?:「攻撃する猛攻」の表現誤り
- 母語干渉:「攻撃の猛攻」とofで繋ぐ
クイズ
Q1.
onslaught の意味は?
A. 猛攻
B. 撤退
C. 和平
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The army faced an ____.
A. onslaught
B. retreat
C. peace
Q3.
『onslaught』と意味が近いものは?
A. attack
B. withdrawal
C. truce
答え
1. A
2. A
3. A