概要
意味(日本語)
痛ましく;ひどく
定義(definition_ja)
苦痛を感じながら
例文
He was painfully aware of his mistakes.
彼は自分の過ちをひどく自覚していた。
The process moved painfully slowly.
その過程は痛ましいほどゆっくり進んだ。
She smiled painfully despite her grief.
彼女は悲しみにもかかわらず苦しげに微笑んだ。
実用文脈(4場面)
- business:Painfully obvious mistake(痛いほど明白なミス)
- academic:Painfully slow progress(非常に遅い進展)
- daily:It's painfully clear.(痛いほど明らか)
- culture:Painfully awkward - social situations
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:painfully slow speed ✗
- ✓ 正用:painfully slow ✓
- なぜ間違える?:不要な名詞speed
- 母語干渉:副詞が形容詞を修飾
クイズ
Q1.
painfully の意味は?
A. 痛ましく
B. 楽しく
C. 快適に
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He walked ____ after the accident.
A. painfully
B. happily
C. comfortably
Q3.
『painfully』と意味が近いものは?
A. acutely
B. cheerfully
C. easily
答え
1. A
2. A
3. A