概要
- 発音：/ˈpærəlaɪz/
- カタカナ：パラライズ
- 品詞：verb
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
- paralysis
意味（日本語）
麻痺させる；機能を止める
定義（definition_ja）
体や活動を動けなくする
例文
Fear can paralyse decision-making ability.
恐怖は意思決定能力を麻痺させることがある。
The strike threatened to paralyse the city.
ストライキは都市の機能を止める恐れがあった。
The injury will paralyse his left leg.
その怪我は彼の左脚を麻痺させるだろう。
実用文脈（4場面）
- business：Don't paralyse decision-making.（意思決定を麻痺させるな）
- academic：Paralyse in medical context（医学文脈：麻痺させる）
- daily：Fear can paralyse you.（恐怖は人を麻痺させる）
- culture：British spelling - paralyse vs paralyze
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：paralyse to movement ✗
- ✓ 正用：paralyse movement ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞to
- 母語干渉：他動詞として直接目的語
クイズ
Q1.
paralyse の意味は？
A. 麻痺させる
B. 活性化する
C. 動かす
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The accident could ____ his legs.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. paralyse muscles
B. paralyse joy
C. paralyse color
答え
1. A
2. A
3. A