Parole（パロール）【刑期前に出所する許可】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/pəˈroʊl/
• カタカナ：パロール
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • release
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

仮釈放；言葉（旧義）

定義（definition_ja）

刑期前に出所する許可

例文

The prisoner was granted parole after ten years.
囚人は10年後に仮釈放を認められた。

He violated his parole conditions.
彼は仮釈放の条件に違反した。

Parole requires good behavior.
仮釈放は良好な行動を必要とする。

実用文脈（4場面）

• business：Parole hearing scheduled.（仮釈放審問予定）
• academic：Parole in criminal justice（刑事司法：仮釈放）
• daily：Granted parole.（仮釈放を認められた）
• culture：Prison - parole board

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：parole from prison ✗
• ✓ 正用：parole ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞from
• 母語干渉：名詞単独で使う

クイズ

Q1.

parole の意味は？

A. 仮釈放
B. 終身刑
C. 逮捕

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He was granted ____ after five years.

A. parole
B. life sentence
C. arrest

Q3.

『parole』と意味が近いものは？

A. release
B. imprisonment
C. detention

答え

1. A

2. A

3. A