概要
- 発音：/pəˈtiːnə/
- カタカナ：パティナ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
緑青；古色
定義（definition_ja）
年月を経て生じる風合い
例文
The bronze sculpture had a green patina.
青銅の彫刻には緑の緑青があった。
Age gave the furniture a rich patina.
年月が家具に豊かな古色を与えた。
The patina enhanced the antique's value.
パティナは骨董品の価値を高めた。
実用文脈（4場面）
- business：Develop brand patina.（ブランドの風格を育む）
- academic：Patina in art conservation（美術保存：緑青）
- daily：Beautiful copper patina.（美しい銅の緑青）
- culture：Antique patina - aged appearance
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：patina of age ✗
- ✓ 正用：age patina ✓
- なぜ間違える？：前置詞ofの誤用
- 母語干渉：複合名詞として扱う
クイズ
Q1.
patina の意味は？
A. 緑青
B. 光沢
C. 汚れ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The bronze had a green ____.
Q3.
『patina』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A