Pause（ポーズ）【短い停止や休止】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/pɔːz/
• カタカナ：ポーズ
• 品詞：noun
• レベル：A2
• 類義語：
  • break
• 派生語：
  • pausing

意味（日本語）

一時停止；間

定義（definition_ja）

短い停止や休止

例文

She took a brief pause before answering.
彼女は答える前に短い一時停止をとった。

The pause in conversation felt awkward.
会話の間は気まずく感じられた。

After a pause, the music resumed.
休止の後音楽が再開した。

実用文脈（4場面）

• business：Strategic pause implemented.（戦略的一時停止実施）
• academic：Pause in linguistics（言語学：間）
• daily：Take a short pause.（短い休止を取る）
• culture：Pregnant pause - dramatic silence

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：pause for thinking ✗
• ✓ 正用：pause ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞for
• 母語干渉：名詞単独で使う

クイズ

Q1.

pause の意味は？

A. 一時停止
B. 継続
C. 加速

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

She took a brief ____.

A. pause
B. continuation
C. acceleration

Q3.

『pause』と意味が近いものは？

A. break
B. flow
C. speed

答え

1. A

2. A

3. A