概要
- 発音：/pərˈsnɪkɪti/
- カタカナ：パースニキティ
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
細かいことにうるさい
定義（definition_ja）
些細なことに神経質な
例文
He is persnickety about grammar.
彼は文法について細かいことにうるさい。
The persnickety customer complained constantly.
神経質な客は絶えず不平を言った。
Her persnickety tastes are hard to satisfy.
彼女の細かい好みは満足させるのが難しい。
実用文脈（4場面）
- business：Persnickety client demands.（細かい顧客要求）
- academic：Persnickety in personality（性格：うるさい）
- daily：So persnickety about details.（細部にうるさい）
- culture：Persnickety standards - fussy requirements
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：persnickety for detail ✗
- ✓ 正用：persnickety about details ✓
- なぜ間違える？：前置詞forの誤用
- 母語干渉：aboutを使うべき所でfor
クイズ
Q1.
persnickety の意味は？
A. 細かいことにうるさい
B. 寛大な
C. 無頓着な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He is ____ about details.
A. persnickety
B. lenient
C. careless
Q3.
『persnickety』と意味が近いものは？
A. fussy
B. tolerant
C. negligent
答え
1. A
2. A
3. A