Perturbation（パーターベイション）【不安や乱れを引き起こす出来事】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌpɜːrtərˈbeɪʃən/
• カタカナ：パーターベイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • disturbance
• 派生語：
  • perturb

意味（日本語）

混乱；動揺

定義（definition_ja）

不安や乱れを引き起こす出来事

例文

The perturbation in orbit was measured.
軌道の乱れが測定された。

His perturbation was visible to all.
彼の動揺は皆に見えた。

Gravitational perturbations affect satellites.
重力による摂動は衛星に影響する。

実用文脈（4場面）

• business：Market perturbation observed.（市場動揺観察）
• academic：Perturbation in astronomy（天文学：摂動）
• daily：Orbital perturbation.（軌道の乱れ）
• culture：Gravitational perturbation - space physics

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：perturbation of orbit ✗
• ✓ 正用：orbital perturbation ✓
• なぜ間違える？：前置詞ofの誤用
• 母語干渉：複合形容詞を使う

クイズ

Q1.

perturbation の意味は？

A. 混乱
B. 平静
C. 調和

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ was obvious.

A. perturbation
B. calm
C. harmony

Q3.

『perturbation』と意味が近いものは？

A. disturbance
B. peace
C. balance

答え

1. A

2. A

3. A