概要
- 発音：/ˈpɛtɪˌfɒɡər/
- カタカナ：ペティフォガー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
- pettifogging
意味（日本語）
詭弁家；口論好き
定義（definition_ja）
小事にこだわる弁護士
例文
The pettifogger argued trivial points.
詭弁家はささいな点について議論した。
He dismissed the lawyer as a pettifogger.
彼はその弁護士を口論好きとして退けた。
Pettifoggery wastes time and resources.
瑣末な議論は時間と資源を浪費する。
実用文脈（4場面）
- business：Pettifogger delays process.（詭弁家が過程を遅延）
- academic：Pettifogger in legal history（法制史）
- daily：Avoid pettifogging.（詭弁を避ける）
- culture：Pettifogging lawyer - shyster attorney
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：pettifogger of law ✗
- ✓ 正用：pettifogger ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞of
- 母語干渉：名詞単独で使う
クイズ
Q1.
pettifogger の意味は？
A. 詭弁家
B. 正直者
C. 沈黙者
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ argued over details.
A. pettifogger
B. honest person
C. silent one
Q3.
『pettifogger』と意味が近いものは？
A. quibbler
B. truthteller
C. mute
答え
1. A
2. A
3. A