Poach（ポウチ）【違法に取るまたはゆで調理する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/poʊtʃ/
• カタカナ：ポウチ
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • steal
• 派生語：
  • poacher

意味（日本語）

密猟する；（卵などを）ゆでる

定義（definition_ja）

違法に取るまたはゆで調理する

例文

Hunters illegally poach elephants.
猟師は違法にゾウを密猟する。

She poached eggs for breakfast.
彼女は朝食に卵をゆでた。

Companies poach talented employees.
会社は有能な従業員を引き抜く。

実用文脈（4場面）

• business：Poach talent aggressively.（才能を積極的に引き抜く）
• academic：Poach in law（法律：密猟する）
• daily：Poach an egg.（卵をゆでる）
• culture：Job poaching - steal employees

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：poach to steal ✗
• ✓ 正用：poach ✓
• なぜ間違える？：不要な不定詞to
• 母語干渉：動詞単独で使う

クイズ

Q1.

poachの意味は？

A. 密猟する
B. 保護する
C. 飼育する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

It is illegal to ____ endangered animals.

A. poach
B. protect
C. breed

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. poach eggs
B. poach mountain
C. poach idea

答え

1. A

2. A

3. A