Postmark（ポストマーク）【郵便物の日付印】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈpoʊstˌmɑːrk/
• カタカナ：ポストマーク
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • –
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

消印；郵便印

定義（definition_ja）

郵便物の日付印

例文

The postmark showed yesterday's date.
消印は昨日の日付を示した。

Collectors value rare postmarks.
収集家は珍しい郵便印を重視する。

The postmark was illegible.
ポストマークは読めなかった。

実用文脈（4場面）

• business：Postmark date verified.（消印日付確認）
• academic：Postmark in philately（郵趣：郵便印）
• daily：Check postmark.（消印確認）
• culture：Stamp - postmark cancellation

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：postmark of date ✗
• ✓ 正用：postmark date ✓
• なぜ間違える？：前置詞ofの誤用
• 母語干渉：複合名詞として扱う

クイズ

Q1.

postmarkの意味は？

A. 消印
B. 署名
C. 印鑑

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ showed the date.

A. postmark
B. signature
C. seal

Q3.

『postmark』と意味が近いものは？

A. stamp
B. autograph
C. mark

答え

1. A

2. A

3. A