概要
意味(日本語)
提案;主張
定義(definition_ja)
意見や計画を述べたもの
例文
The business proposition was attractive.
ビジネス提案は魅力的だった。
The proposition was controversial.
主張は議論を呼んだ。
He made an indecent proposition.
彼は不適切な申し出をした。
実用文脈(4場面)
- business:Proposition evaluated.(提案評価)
- academic:Proposition in logic(論理学:主張)
- daily:Business proposition.(ビジネス提案)
- culture:Value proposition - offered benefit
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:proposition to propose ✗
- ✓ 正用:proposition ✓
- なぜ間違える?:不要な不定詞to
- 母語干渉:名詞単独で使う
クイズ
Q1.
propositionの意味は?
A. 提案
B. 拒絶
C. 質問
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Consider this ____.
A. proposition
B. rejection
C. question
Q3.
『proposition』と意味が近いものは?
A. statement
B. refusal
C. inquiry
答え
1. A
2. A
3. A