概要
- 発音：/ˈkwɒndrəri/
- カタカナ：クワンダリー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
板挟み；困惑
定義（definition_ja）
選択に迷う状態
例文
She was in a quandary.
彼女は板挟みにいた。
The quandary seemed unsolvable.
困惑は解決不可能に見えた。
He faced a moral quandary.
彼は道徳的選択に迷う状態に直面した。
実用文脈（4場面）
- business：In a quandary (板挟みで)
- academic：Quandary in decision theory (意思決定論：困惑)
- daily：Face a quandary (困惑に直面)
- culture：Difficult choice - quandary situation
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：quandary to confuse ✗
- ✓ 正用：in a quandary ✓
- なぜ間違える？：「混乱する板挟み」の冗長表現
- 母語干渉：in a quandaryで慣用句
クイズ
Q1.
quandary の意味は？
A. 板挟み
B. 確信
C. 解決
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She is in a ____.
A. quandary
B. certainty
C. solution
Q3.
『quandary』と意味が近いものは？
A. dilemma
B. confidence
C. answer
答え
1. A
2. A
3. A