概要
意味(日本語)
いぶかしげな;からかうような
定義(definition_ja)
皮肉や興味を含む表情
例文
He gave her a quizzical look.
彼は彼女にいぶかしげなまなざしを向けた。
Her quizzical expression was puzzling.
彼女のからかうような表情は不可解だった。
The quizzical smile confused him.
皮肉や興味を含む表情の微笑が彼を混乱させた。
実用文脈(4場面)
- business:Quizzical look (いぶかしげな表情)
- academic:Quizzical in expression (表現:からかうような)
- daily:Quizzical smile (皮肉な微笑み)
- culture:Questioning - quizzical expression
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:quizzical about questioning ✗
- ✓ 正用:quizzical look ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
quizzical の意味は?
A. いぶかしげな
B. 確信した
C. 無関心な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She gave him a ____ look.
A. quizzical
B. confident
C. indifferent
Q3.
『quizzical』と意味が近いものは?
A. teasing
B. certain
C. apathetic
答え
1. A
2. A
3. A