概要
- 発音：/ˈræbəˌneɪt/
- カタカナ：ラビネイト
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
ラビ職；聖職団
定義（definition_ja）
ユダヤ教聖職者の地位または団体
例文
He entered the rabbinate.
彼はラビ職に入った。
The rabbinate oversees religious matters.
聖職団が宗教問題を監督する。
Her father was in the rabbinate.
彼女の父はユダヤ教聖職者の地位または団体にいた。
実用文脈（4場面）
- business：Join the rabbinate (ラビ職に就く)
- academic：Rabbinate in Judaism (ユダヤ教：聖職団)
- daily：Rabbinate training (ラビ職訓練)
- culture：Religious leadership - rabbinate role
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：rabbinate of rabbi ✗
- ✓ 正用：rabbinate ✓
- なぜ間違える？：ofでラビを説明する冗長表現
- 母語干渉：rabbinateで既にラビ職の意味
クイズ
Q1.
rabbinate の意味は？
A. ラビ職
B. 牧師職
C. 司祭職
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He joined the ____.
A. rabbinate
B. ministry
C. priesthood
Q3.
『rabbinate』と意味が近いものは？
A. clergy
B. pastorate
C. ecclesiastical
答え
1. A
2. A
3. A