概要
意味(日本語)
レール;手すり
定義(definition_ja)
列車の軌道や柵
例文
She held onto the rail.
彼女はレールにつかまった。
The train ran on rails.
列車は手すりの上を走った。
The rail was painted white.
列車の軌道や柵は白く塗られていた。
実用文脈(4場面)
- business:Rail transport (鉄道輸送)
- academic:Rail in engineering (工学:手すり)
- daily:By rail (鉄道で)
- culture:Safety - rail guard
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rail of train ✗
- ✓ 正用:rail transport ✓
- なぜ間違える?:ofで列車を説明する冗長表現
- 母語干渉:名詞+railが自然
クイズ
Q1.
rail の意味は?
A. レール
B. 道路
C. 空
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The train runs on the ____.
Q3.
『rail』と意味が近いものは?
A. bar
B. pavement
C. atmosphere
答え
1. A
2. A
3. A