概要
- 発音:/ˈreɪnˌmeɪkər/
- カタカナ:レインメーカー
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- –
- 派生語:
- –
意味(日本語)
雨乞い人;実力者
定義(definition_ja)
成果をもたらす人
例文
The rainmaker brought prosperity.
雨乞い人は繁栄をもたらした。
He's a rainmaker in the industry.
彼は業界の実力者である。
Rainmakers generate business.
成果をもたらす人はビジネスを生み出す。
実用文脈(4場面)
- business:Business rainmaker (ビジネス実力者)
- academic:Rainmaker in meteorology (気象学:雨乞い人)
- daily:Top rainmaker (トップ実力者)
- culture:Success - rainmaker talent
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rainmaker of rain ✗
- ✓ 正用:business rainmaker ✓
- なぜ間違える?:ofで雨を説明する冗長表現
- 母語干渉:形容詞+rainmakerが自然
クイズ
Q1.
rainmaker の意味は?
A. 実力者
B. 失敗者
C. 傍観者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He is a ____ in sales.
A. rainmaker
B. loser
C. bystander
Q3.
『rainmaker』と意味が近いものは?
A. top performer
B. failure
C. observer
答え
1. A
2. A
3. A